Неправильное решение

Прошедший выходной мы как всегда провели с внуками.  Мы только купили новый дом, но еще полностью не переехали, а стали приезжать на выходные.  Там же недалеко, есть великолепная детская площадка в комплексе с водяной площадкой.  Водяная площадка это совершенно замечательное изобретение.  Это участок приблизительно 50 х 50 ярдов (в метрах будет почти столько же) покрытый резино-подобным материалом (если поскользнулся и упал, то не больно) с множеством разнообразных фигур, приспособлений испускающих, переливающихся воду; вода струится со всех сторон и во всех направлениях, и конечно же дети получают огромное удовольствие.  Это лучше увидеть, чем описывать в самых красочных выражениях.

К сожалению, день выдался не очень солнечный и где-то через час детки стали замерзать, и старшая – Анастасия, захотела уйти.  На что я заметил, что мы конечно же можем уйти, но вернуться не сможем, поскольку у нас билеты только на это время.  На всякий случай я еще раз повторил,  что это ее решение и мы ушли.  Остаток дня мы провели на другой детской площадке, которая тоже достойна отдельного описания, но… как мы знаем все хорошее когда-то кончается.  Мы усадили детей в машину чтобы ехать домой, и вдруг Анастасия горько расплакалась да так горько, что я встревоженно спросил:

–        Что случилось?

С интонацией знакомой мне по какому-то мультфильму она сказала:

–        Я совершила огромную ошибку!

–        ???

–        Мы рано ушли с водяной площадки!

Я с облегчением вздохнул, и подумал, что если бы я так горько плакал по поводу совершенных ошибок, может быть в моей жизни  их было бы меньше.

WRONG DECISION

As always, we spent the last weekend with our grandchildren. We just bought a new house, and nearby, there is a magnificent playground in a complex with a sprinkle playground. The sprinkle playground is an absolutely wonderful invention. Covered with a rubber-like material with many devices of different shapes that emitting and iridescent water; water flows from all sides and in all directions, and of course children have great pleasure and fun. It is better to see it than to describe it in the most colorful terms.

Unfortunately, the day was not very sunny, and about an hour later the children began to freeze, and the eldest, Anastasia, wanted to leave. To which, I noticed that, of course, we can leave, but we cannot return, since we have tickets only for this time.   Once again, I repeated that it is her decision and we left.  The rest of the day we played in another playground, but … as we know all good things come to an end. We put the children in the car to go home, and suddenly Anastasia burst into tears, so bitterly that I was alarmed:

– What happened?

With an intonation familiar to me from some cartoon, she said:

– I made a WRONG DECISION!

– ???

– We left the water sprinkle playground earlier!

I sighed with relief, and thought that if I cried so bitterly about the wrong decisions I made, maybe there would be fewer of them in my life.